S-2.1, r. 12.1 - Regulation respecting health and safety in forest development work

Full text
27. Every worker who fells a tree manually using a hand-held chain saw must
(1)  be at least 16 years of age;
(2)  have received theoretical and hands-on occupational health and safety training according to the content of the course entitled Santé et sécurité en abattage manuel (234-361) of the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport; and
(3)  hold a certificate issued by a body designated by the Commission attesting that the worker received such training.
This section does not apply to students undergoing supervised training as part of a study program.
O.C. 499-2013, s. 27; O.C. 56-2021, s. 2.
27. Every worker who fells a tree manually using a hand-held chain saw must
(1)  have received and passed theoretical and hands-on occupational health and safety training according to the content of the course entitled Santé et sécurité en abattage manuel (234-361) of the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport; and
(2)  hold a certificate issued by a body designated by the Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail attesting that the worker received such training and passed the required examination.
O.C. 499-2013, s. 27.
27. Every worker who fells a tree manually using a hand-held chain saw must
(1)  have received and passed theoretical and hands-on occupational health and safety training according to the content of the course entitled Santé et sécurité en abattage manuel (234-361) of the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport; and
(2)  hold a certificate issued by a body designated by the Commission de la santé et de la sécurité du travail attesting that the worker received such training and passed the required examination.
O.C. 499-2013, s. 27.